the third wave

Fast moving consumer goods, brands and experiences such as tourism and leisure sectors are expected to feature prominently in the third wave of China outbound MA.

在第三波中国对外并购中，快速消费品、品牌、以及旅游业与休闲行业等服务业有望成为一个突出特色。

Effect of charge density wave and spin density wave on the third harmonic generation in MX complex

MX络合物中电荷密度波和自旋密度波对三次谐波产生系数的影响

As the third wave gains momentum, designers must meet the demands of clients who want to experiment with new tech.

随着第三次计算机革命的突飞猛进，设计师们必须满足消费者不断尝试新技术的需求。

Under the third wave period of stimulant abuse peaking in 1997, the government of Japan set up the "Five-Year Drug Abuse Prevention Strategy" in 1998, and developed measures against drug abuse.

1997年日本迎来了药物滥用的最高峰，称为第三次滥用高峰期。

Therefore, in order to realize its rise in the third wave of modernization, any nation should maintain firmly the harmony and stability of various social aspects while pushing on its modernization.

面对这样一些迟发效应，任何一个国家要想实现在第三次现代化浪潮中的起飞，都必须在全力推进现代化的同时牢固地保持社会各方面的协调和稳定。

In 1980, Alvin Toffler published his representative work," The Third Wave", to herald a new culture based on information.

1980年，托夫勒发表了其代表作《第三次浪潮》，为创造一个信息化的崭新的文明而摇旗呐喊。

Industry to this year's villa villa market hot as the third wave.

业内人士把今年的别墅热称之为别墅市场的第三次热潮。

The third wave of mergers and acquisitions that happed in United States between 1950s and 1960s, made the level of diversification of American enterprises to the peak.

美国二十世纪五六十年代的第三次并购浪潮，致使美国企业的多元化经营达到高峰。

Twenty years ago, an American scholar named Toffler predicted in his book "The Third Wave" that after experiencing the agricultural civilization and the industrial civilization, the human history would enter the third wave of information civilization.

二十年前，美国学者托夫勒在著作《第三次浪潮》中预言，人类历史在经历农业文明、工业文明两次变革后，将进入第三次浪潮的冲击&信息文明。

The third wave, the article says, would "send the George Washington to the bottom of the ocean."

第三次浪潮中，文章说，将“乔治华盛顿发送到海洋底部。”

It is the third major wave after the tradition of Intenet and web, as the third generation Internet.

它是继传统互联网、Web之后的第三次大浪潮，被称为第三代互联网。

After the first wave of the youth back to cities going business in 80's and the second of the individuals in 90's, it has the third time of going business& resignation to business.

中国在经历了80年代返城青年下海浪潮、90年代个体户下海浪潮之后，迎来了第三次下海浪潮&辞官下海的出现。

Yet a third tropical wave is east of the Lesser Antilles.

然而，第三个热带波在小安的列斯群岛东面。

With the third wave in children's cognitive development, young children's theory of mind ( TOM) has earned much attention since last two decades and lots of studies have been done in this field.

二十多年来，心理理论作为儿童认知心理学的第三股浪潮，受到发展心理学家的关注，并进行了大量研究。

Wave field and wave factors of interesting points are simulated through the third generation wave model SWAN, and the wave field characteristics of Jiangsu Coastal line is analyzed.

通过第三代浅水波浪数值模型SWAN模拟江苏沿海风浪场，并对江苏沿海的波浪场特征进行分析研究。

Using data from the third wave ( 2002) of Chinese Longitudinal Healthy Longevity Survev ( CLHLS), this paper investigated the gender differences in personal care of the oldest-old in China.

本文利用2002年中国老年人健康长寿调查数据，对比分析了在家庭中居住的高龄老人由儿子或女儿提供日常照料的可能性。

" This strain may have begun the third wave of transmission of H5N1 avian flu and could potentially spread throughout Eurasia," say the researchers.

发表论文的科学家们表示，这一毒株可能已经开始了H5N1禽流感病毒俄第三波传播，并且有传遍欧亚大陆的潜在可能。

The Third Wave of Internet-Grid

互联网的第三次浪潮&网格

To reduce the switching losses of IGBTs in PWM rectifier, a third order square wave is added to the phase voltage control signal on the basis of the Improved Period Average Model. This new control algorithm leads to no switching in about 1/ 3 cycle.

为降低PWM整流器的开关频率，本文在整流器的改进周期平均模型基础上，在相电压控制信号中叠加三次方波信号，使得整流器中的开关管有1／3时间不动作。

Grid gets widely global attention as the third tidal wave of information technology after Internet and Web.

网格（Grid）作为继Internet和Web之后的第三次信息技术浪潮在全球范围内获得了广泛的关注。

Grid is the third wave after traditional internet and the web.

网格是继传统因特网、Web之后互联网的第三次浪潮。

On the third wave and going towards Southeast Asia

略论第三次浪潮与走向东南亚&关于当代中国及四川民工潮的宏观思考

Distribution of the third order wave height and its application

三阶海浪波高分布及其应用

In recent years, new media makes Broadcast TV get the third wave of development.

近年来，新媒体使广电迎来了第三次发展浪潮。

The third wave was so strong it knocked me backwards

第3波浪太大了，把我打了回去。

The third wave were the Belgae-came about 150 BC.

第三次是约公元前150年比利其人的到达。

In 2011, the third wave of 15-year-olds was assessed.

2011年，研究人员对第三批15岁青少年进行了评估。

The president, F é lix Tshisekedi, said the country was in the midst of a third wave driven in part by the Delta variant.

总统菲利克斯·齐赛克迪表示，本国正在暴发第三轮疫情，德尔塔毒株就是元凶之一。

The Third Wave of the Dwelling Culture

住宅设计观念的第三次浪潮

Research on the Third Wave of Sports Consumption in China

对我国第三次体育消费浪潮的理论研究